We would like to thank the citizens of the Cinque Terre for their passionate responses
to our film and their support for our desire to return and document all developments as they unfold.

You have our thoughts, our prayers, and our desire to help you
in any way possible as you continue the massive efforts to restore and rebuild
after the environmental disaster of October 2011.

It will be our mission, as we continue to gather support for the film, to also provide
support to you in whatever way possible.

To those of you interested in assisting us with both these endeavors,
please visit our Kickstarter campaign and feel free to contact us with any information or insight you have with regard to the current situation in the Cinque Terre.

Vorremmo ringraziare voi, gli abitanti delle Cinque Terre, per la vostra risposta appassionata al nostro film e che sostenete il nostro desiderio di tornare a documentare i risultati dell'alluvione, della frana e la fatica che affrontate per restaurare la zona.

Siete nelle nostre preghiere e pensieri - e la nostra intensione e` di aiutarvi quanto possibile mentre fate uno sforzo tremendo per ricostruire dopo questo distrastoso avvenimento ambientale dell'ottobre 2011. Sara` la nostra missione di farvi quello che possiamo mentre contuiamo di raccogliere il sostegno necessario per continuare il nostro film.

Coloro che volete assistere con questi due scopi, vi prego di visitare la nostra "Kickstarter campaign" e vi chiediamo di no esitare di contattarci con qualsiasi informazione della situazione attuale.